Preguntas frecuentes

Fe, trabajo y vida: respuestas a tus preguntas

Respuestas claras y con fundamento bíblico sobre cómo integrar la fe y el trabajo, Cities Project Global, Leadership Circle, VantagePoint™, La intersección (The Intersection) y las donaciones.

01

Fundamentos de la fe y el trabajo

Qué significa seguir a Jesús de lunes a sábado y por qué tu trabajo le importa a Dios.

8 preguntas

¿Qué significa integrar la fe y el trabajo?

Integrar la fe y el trabajo significa vivir como una persona completa, de modo que tu relación con Dios moldee tu manera de trabajar, liderar y servir, y no solo cómo pasas el domingo. Significa ver tu trabajo como parte de los propósitos de Dios, actuar con integridad y cuidado en las decisiones de cada día y buscar el bien de las personas y los lugares a los que llega tu trabajo. Cities Project Global existe para ayudar a líderes cristianos a vivir esta vida integrada en sus lugares de trabajo y comunidades.

¿Qué es la división entre lo sagrado y lo secular?

La división entre lo sagrado y lo secular es la creencia de que algunos trabajos, como el ministerio en la iglesia, son santos, mientras que los trabajos comunes en los negocios, la educación o el gobierno son simplemente seculares. La Escritura no divide la vida de esta manera. Barna Research descubrió que solo alrededor del 1 % de los seguidores de Jesús trabaja en la esfera de la religión, así que considerar sagrado solo ese trabajo deja al margen al otro 99 %. Lo explicamos más a fondo en La división entre lo sagrado y lo secular ha muerto.

¿Qué dice la Biblia sobre el trabajo?

La Biblia presenta el trabajo como parte del buen diseño de Dios, no como una maldición. Antes de la Caída, Dios pone al primer ser humano en el jardín «para que lo cultivara y lo cuidara» (Génesis 2:15). La palabra hebrea avodá puede significar trabajo, adoración y servicio, lo que muestra que nunca debieron estar separados. Pablo escribe: «Hagan lo que hagan, trabajen de buena gana, como para el Señor» (Colosenses 3:23). Lee El trabajo no es una maldición: es tu comisión compartida con Dios.

¿Qué es la vocación, o el llamado, en el sentido cristiano?

En el pensamiento cristiano, la vocación (de la palabra latina que significa «llamado») es la invitación de Dios a servirle a Él y a los demás con toda tu vida, incluido tu trabajo remunerado, tu familia y tu comunidad. No está reservada para pastores o misioneros. Tus dones, tu experiencia y tus oportunidades apuntan al rol particular que Dios te ha dado en la historia que Él está desarrollando. Descubre lo que Jesús realmente quiso decir con la vocación.

¿Qué es el ministerio en el mercado laboral?

El ministerio en el mercado laboral consiste en seguir a Jesús y servir a los demás en el mundo cotidiano de los negocios, la vida pública y las profesiones, no solo en el ámbito de la iglesia. Incluye hacer un trabajo excelente y honesto, cuidar de colegas y clientes, y moldear la cultura laboral con valores bíblicos. Compartir tu fe puede ser parte de ello, pero es más amplio que la evangelización: es discipulado de toda la vida. Leadership Circle equipa a líderes del mundo laboral precisamente para esto.

¿Qué son los negocios del Reino, o los negocios como misión?

Los negocios del Reino, a menudo llamados negocios como misión, consisten en dirigir una empresa de modo que sirva a los propósitos de Dios: crear valor real, tratar a las personas con dignidad, actuar con integridad y bendecir a la comunidad que la rodea. Las ganancias importan, pero no son la única medida. Un exalumno, cofundador de una empresa de software en Bangalore, cuenta que su empresa nunca paga sobornos, y esa postura ha construido su reputación. Lee cómo los negocios como misión están transformando ciudades y naciones.

¿Cómo puedo integrar mi fe en el trabajo sin sonar como un predicador?

Empieza por buscar bendecir a las personas en lugar de convertirlas. Haz tu trabajo con excelencia y honestidad, trata a tus colegas con dignidad, escucha bien y ora por las personas con las que trabajas. Deja que tus decisiones muestren lo que crees, y habla de tu fe cuando alguien te pregunte o cuando se haya construido confianza. Como dice una exalumna de El Cairo: «El amor verdadero no se puede fingir». Lee ¿Y si buscamos bendecir a las personas en lugar de convertirlas?

¿Cuáles son las siete esferas de la sociedad?

Las siete esferas de la sociedad son las principales áreas donde se forma la cultura: las artes, los negocios, la religión, la familia, los medios, el gobierno y la educación. Cities Project Global enseña que todas son lugares sagrados para servir a Dios, no solo la esfera de la religión. Los líderes de cada esfera pueden traer renovación allí donde ya tienen influencia. El currículo de Leadership Circle relaciona sus temas con estas esferas.

02

Sobre Cities Project Global

Quiénes somos, qué creemos, a quiénes servimos y dónde trabajamos.

6 preguntas

¿Qué es Cities Project Global?

Cities Project Global (CPG) es una organización cristiana sin fines de lucro que ayuda a líderes a integrar la fe, el trabajo y la vida. A través del grupo Leadership Circle, del recorrido en grupo pequeño VantagePoint™, del libro y pódcast La intersección (The Intersection) y de artículos sobre fe y trabajo, CPG equipa a seguidores de Jesús para ver su trabajo como algo sagrado y renovar sus lugares de trabajo y comunidades. Su lema es «Vive con propósito». Conoce más sobre CPG.

¿Cuál es la misión de Cities Project Global?

La misión de CPG es despertar a las personas a la naturaleza sagrada de su trabajo, equiparlas para vivir con propósito mediante una vida integrada y movilizarlas para renovar lugares de trabajo y comunidades en todo el mundo, todo para la gloria de Dios. Su visión es un mundo donde los seguidores de Jesús en cada esfera de la sociedad vivan su llamado y conviertan los lugares de trabajo y las comunidades en centros prósperos. Descubre lo que hacemos.

¿Para quién es Cities Project Global?

CPG sirve a líderes cristianos del mundo laboral y cívico: empresarios, profesionales, emprendedores, servidores públicos, artistas, coaches y otras personas que quieren que su fe moldee su manera de trabajar y liderar. No necesitas un cargo para ser líder. CPG define a un líder como alguien bien posicionado para tener impacto en un lugar de trabajo o en una comunidad. Muchas personas empiezan con VantagePoint™ antes de unirse a un Leadership Circle.

¿Dónde trabaja Cities Project Global?

CPG tiene su sede en Reston, Virginia, y trabaja con líderes de todo el mundo. Su red incluye Denver y Washington D. C. en Estados Unidos; Lima, Cartagena y São Paulo en América Latina; El Cairo, Abiyán, Lomé, Jinja, Worcester y tres ciudades de Gabón en África; además de Milán, Asia Central y Ulán Bator. Un Leadership Circle Global reúne a líderes de muchos países. Mira los grupos actuales.

¿Qué cree Cities Project Global?

CPG es una organización cristiana fundamentada en la Biblia y centrada en seguir a Jesús. Cree que a Dios le importa toda la vida, que cada esfera de la sociedad es sagrada y que el evangelio es una historia de cuatro capítulos: Creación, Caída, Redención y Restauración. Su versículo guía es 1 Corintios 10:31: «Hagan cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios». Sus exalumnos provienen de muchas tradiciones denominacionales. Lee nuestra historia.

¿Quién dirige Cities Project Global?

Cities Project Global fue fundada por su presidente, el Dr. Robert C. (Bob) Varney, exemprendedor en serie con un doctorado en Ciencias de la Computación de Penn State. Hugh Brandt es Director de Cultura y ha facilitado el currículo Flourishing Cities de CPG en más de 40 ciudades. Una junta directiva y un consejo asesor formados por líderes de los negocios, la educación superior, las misiones, el cine, el derecho y el servicio público orientan el trabajo. Conoce al equipo.

03

Leadership Circle

Nuestro grupo de pares insignia para líderes cristianos del mundo laboral y cívico.

5 preguntas

¿Qué es Leadership Circle?

Leadership Circle es el programa insignia de CPG: un grupo de pares en el que líderes cristianos del mundo laboral descubren juntos cómo integrar la fe, el trabajo y la vida. A lo largo de nueve temas, un grupo pequeño de líderes de distintas esferas de la sociedad aprende, conversa y aplica principios bíblicos, y luego trabaja en un proyecto de renovación para su lugar de trabajo o su comunidad. Más de 400 exalumnos de diversas tradiciones denominacionales y culturales han participado. Conoce Leadership Circle.

¿Qué temas abarca Leadership Circle?

Leadership Circle abarca nueve temas en tres partes. Renueva tu mente: Vivir en el exilio, El Reino de Dios y La ciudad. Descubre tu llamado: Vidas integradas, Llamado vocacional y Discipulado de toda la vida. Libera tu potencial: Mayordomía colectiva, La plaza pública e Impacto en la sociedad. El recorrido termina con la presentación de los proyectos de renovación, y los graduados pueden certificarse para reclutar, facilitar y capacitar a futuros grupos. Mira las tres partes.

¿Quién debería unirse a un Leadership Circle?

Leadership Circle es ideal para líderes en la mitad o en la etapa avanzada de su carrera que puedan comprometer el tiempo, pero «líder» se define en sentido amplio: cualquier persona bien posicionada para tener impacto en un lugar de trabajo o en una comunidad. Participan emprendedores, artistas, coaches, servidores públicos y profesionales de muchos ámbitos, con un equilibrio entre hombres y mujeres de distintas profesiones y culturas. Si no estás seguro, postúlate de todos modos y habla con un organizador local. Postúlate a un grupo.

¿Cómo y dónde se reúnen los Leadership Circles?

Cada grupo define su propio horario e idioma. El Leadership Circle Global es un grupo internacional que se reúne dos veces al mes. El grupo de Lima se reúne semanalmente en español, y el de Asia Central se reúne en ruso por Zoom. En otras ciudades, como Denver, Washington D. C., El Cairo, Abiyán, Lomé, Worcester, Cartagena y ciudades de Gabón, los grupos se están formando y primero reúnen a los interesados. Encuentra un grupo.

¿Cómo me uno a un Leadership Circle y cuánto cuesta?

Elige un grupo y envía una breve solicitud. Un organizador local de LC te entrevistará y te dará la bienvenida al grupo. Los grupos abiertos reciben el pago de la matrícula de forma segura en este sitio; en las ciudades donde los grupos se están formando, puedes expresar tu interés y te avisaremos cuando se abran las fechas. La matrícula varía según el grupo y aparece en la página de cada uno, con opciones como precios escalonados por país, tarifas anticipadas y tarifas para amigos o parejas. Comienza tu solicitud.

04

Grupos pequeños VantagePoint™

Un breve recorrido bíblico en grupo pequeño para hacer con amigos.

4 preguntas

¿Qué es VantagePoint™?

VantagePoint™ es un recorrido bíblico en grupo pequeño de Cities Project Global para hacer por tu cuenta. Te ayuda a ti y a algunos amigos a obtener una perspectiva nueva sobre la fe, el trabajo y la vida cotidiana, pasando de un «club de santos» al compromiso que Dios describe en Jeremías 29: procurar la paz y la prosperidad de la ciudad donde vives. Está inspirado en la observación de C.S. Lewis de que el lugar donde estamos moldea cómo vemos el mundo. Descubre VantagePoint™.

¿Cómo funciona un grupo de VantagePoint™?

VantagePoint™ tiene nueve sesiones breves en tres módulos: una mirada diferente a nuestros roles, a la historia y a la ciudad. Reúne a un círculo de amigos de confianza, lean juntos un artículo breve y luego conversen sobre las preguntas que acompañan a cada capítulo. En el camino, los grupos exploran ideas como los cuatro capítulos de la historia de Dios y por qué a Dios le importan tanto las ciudades. Mira los tres módulos.

¿Cuánto cuesta VantagePoint™?

VantagePoint™ cuesta $24.99, y una sola compra cubre hasta ocho participantes, así que todo un grupo pequeño puede hacerlo junto. Para conseguirlo, completa el breve formulario de la página de VantagePoint™ y cuéntanos sobre tu grupo; el equipo te enviará los detalles de compra. En una encuesta de CPG, todos los participantes dijeron que VantagePoint™ les resultó útil y que lo recomendarían a sus amigos. Consigue VantagePoint™.

¿Cuál es la diferencia entre VantagePoint™ y Leadership Circle?

VantagePoint™ es un estudio breve de nueve sesiones en grupo pequeño, sin facilitador, que haces con amigos en quienes ya confías. Leadership Circle es un grupo de pares más profundo, con facilitador, que recorre nueve temas, termina con un proyecto de renovación comunitaria y te conecta con una red global de líderes. Muchas personas empiezan con VantagePoint™ y luego dan el siguiente paso natural hacia un Leadership Circle.

05

El libro y el pódcast La intersección

Nuestro libro y nuestro pódcast sobre la fe, el trabajo y la vida.

4 preguntas

¿De qué trata La intersección: fe, trabajo y vida?

La intersección: fe, trabajo y vida (The Intersection: Faith, Work, and Life) es un libro breve y práctico de Bob Varney y Hugh Brandt sobre el diseño de Dios para una vida integrada. Muestra cómo el trabajo cotidiano es parte del plan de Dios para su Reino en la tierra, explora palabras hebreas como avodá, que cierran la brecha entre lo sagrado y lo secular, e invita a los lectores a descubrir y servir desde su propio lugar en su comunidad. Lee un capítulo de muestra.

¿Dónde puedo comprar La intersección?

La intersección: fe, trabajo y vida (The Intersection) está disponible en Amazon, Archway Publishing y Barnes & Noble. Antes de pedirlo, puedes leer un capítulo de muestra y escuchar una conversación sobre las grandes ideas del libro en la página del libro. Quienes quieran poner el libro en práctica pueden continuar con VantagePoint™ o con un Leadership Circle.

¿Quiénes han recomendado La intersección?

La intersección (The Intersection) ha recibido elogios de John D. Beckett, presidente del directorio de The Beckett Companies y autor de Loving Monday; Brian Mueller, presidente de Grand Canyon University; Samuel E. Chiang, de la Alianza Evangélica Mundial; y David Joel Hamilton, de la Universidad de las Naciones de Juventud con una Misión. Beckett llama a la vida integrada, donde el trabajo, la adoración y el servicio son uno solo, «nuestro llamado original». Lee lo que dicen los líderes.

¿Cities Project Global tiene un pódcast?

Sí. El pódcast The Intersection, conducido por Bob Varney y Hugh Brandt, presenta conversaciones con líderes del mundo laboral que rechazan la división entre lo sagrado y lo secular, sobre temas como el llamado, los negocios como misión, el acogimiento familiar y el discipulado en el trabajo. Encuentra los episodios en la página de pódcasts y en YouTube, junto con historias de exalumnos y artículos sobre fe y trabajo.

06

Donaciones y colaboración

Cómo donar, qué apoya tu donación y cómo funciona Love On Ukraine.

5 preguntas

¿Cómo puedo apoyar a Cities Project Global?

Puedes apoyar a CPG con tu oración, tu colaboración y tus donaciones. Haz una donación única o mensual de forma segura en la página de donaciones, patrocina la matrícula de un líder en Leadership Circle o conversa con nosotros sobre un compromiso mayor o de varios años. Tu generosidad ayuda a equipar a líderes cristianos para vivir su llamado y renovar sus lugares de trabajo y ciudades. Mira todas las formas de colaborar.

¿Cities Project Global es una organización 501(c)(3)? ¿Mi donación es deducible de impuestos?

Sí. Cities Project Global Inc. es una organización sin fines de lucro de EE. UU., exenta de impuestos bajo la categoría 501(c)(3) (EIN 84-3541878), por lo que las donaciones son deducibles de impuestos en la medida en que lo permita la ley. Cuando donas en línea, recibes un recibo fiscal por correo electrónico. Las declaraciones del Formulario 990 de CPG ante el IRS son públicas en Nonprofit Explorer de ProPublica. ¿Tienes preguntas sobre una donación? Escribe a info@citiesprojectglobal.com. Dona ahora.

¿Puedo donar a través de un fondo asesorado por donantes, con acciones o con un cheque?

Sí. Para fondos asesorados por donantes (DAF), donaciones de acciones, cheques, aportes equivalentes de empresas o donaciones testamentarias, escribe a info@citiesprojectglobal.com y el equipo te ayudará con los detalles. Los cheques pueden enviarse por correo a nombre de Cities Project Global Inc. a 12024 Walnut Branch Rd, Reston, VA 20194, USA. Cada donación se administra con transparencia, ya sea una donación única o un compromiso de varios años. Explora las formas de colaborar.

¿Qué es Love On Ukraine y cómo puedo donar?

Love On Ukraine (LOU) es una iniciativa humanitaria fundada por Sandy Varney que lleva ayuda práctica y la esperanza de Jesús a las personas atrapadas en la guerra de Ucrania. Las donaciones financian los Lighthouse Projects, la vivienda de emergencia My Home y la atención del trauma emocional. Cities Project Global procesa las donaciones para LOU, por lo que son deducibles de impuestos: elige Love On Ukraine como destino cuando dones. Conoce Love On Ukraine.

¿Todavía tienes preguntas?

Nos encantaría saber de ti.

Pregúntanos sobre un Leadership Circle cerca de ti, VantagePoint™ para tu grupo, el libro o cómo colaborar con nosotros. Te responderemos lo antes posible.