信仰、工作与生活：为你解答

信仰与职场的融合，意味着作为一个完整的人生活，让你与神的关系塑造你如何工作、带领和服侍，而不仅仅是你如何度过主日。这意味着把你的工作视为神旨意的一部分，在日常决定中实践正直与关怀，并为你的工作所触及的人和地方寻求益处。Cities Project Global 的存在，就是要帮助基督徒领袖在他们的职场和社区中活出这样整全的生命。

圣俗二分是这样一种观念：某些工作（如教会事工）是神圣的，而商业、教育或政府中的普通工作只是世俗的。圣经并没有这样割裂生活。巴纳研究集团（Barna Research）发现，只有约 1% 的耶稣跟随者在宗教领域工作，因此只把这类工作视为神圣，就等于把其余 99% 的人边缘化了。我们在《圣俗二分已死》一文中有更多阐述。

圣经把工作呈现为神美好设计的一部分，而不是咒诅。在堕落之前，神就把第一个人安置在园中，“使他修理看守”（创世记 2:15）。希伯来词 avodah 可以指工作、敬拜和服侍，表明这三者本就不该分开。保罗写道：“无论做什么，都要从心里做，像是给主做的”（歌罗西书 3:23）。请阅读《工作不是咒诅——而是你与神的共同使命》。

在基督教思想中，职业（vocation，源自拉丁文“呼召”一词）是神的邀请，让你在整个人生中——包括有薪工作、家庭和社区——服侍祂和他人。它并非专属于牧师或宣教士。你的恩赐、经历和机会，都指向神在祂展开的故事中赐给你的独特角色。了解耶稣所说的呼召究竟是什么意思。

职场事工是在商业、公共生活和各专业领域的日常世界中跟随耶稣、服侍他人，而不仅限于教会场合。它包括以卓越和诚实的态度工作、关怀同事和客户，以及用圣经价值观塑造职场文化。分享信仰可以是其中一部分，但它比传福音更宽广：它是全人生命的门徒训练。Leadership Circle 正是为此装备职场领袖。

神国企业常被称为“以商宣教”（business as mission），是以服务神旨意的方式经营企业：创造真实的价值，以尊严待人，行事正直，并祝福周围的社区。利润很重要，但不是唯一的衡量标准。一位校友是班加罗尔一家软件公司的联合创始人，他说他的公司从不行贿，而这一立场为公司赢得了声誉。阅读以商宣教如何转化城市与国家。

首先，以祝福人而不是劝人归信为目标。以卓越和诚实完成你的工作，以尊严对待同事，用心倾听，并为与你共事的人祷告。让你的选择显明你所信的，在有人询问或彼此建立信任之后再谈论你的信仰。正如一位来自开罗的校友所说：“真爱是装不出来的。”请阅读《如果我们以祝福人而非劝人归信为目标呢？》

社会的七大领域是塑造文化的主要领域：艺术、商业、宗教、家庭、媒体、政府和教育。Cities Project Global 教导说，这些领域都是事奉神的神圣场所，而不仅仅是宗教领域。每个领域的领袖都可以在自己已有影响力的地方带来更新。Leadership Circle 的课程将各个主题与这些领域相对应。

Cities Project Global（CPG）是一家基督教非营利机构，帮助领袖将信仰、工作与生活融为一体。通过 Leadership Circle 小组、VantagePoint™ 小组之旅、书籍与播客《交汇点》（The Intersection），以及关于信仰与职场的文章，CPG 装备跟随耶稣的人把自己的工作视为神圣，并更新他们的职场和社区。我们的口号是“活出有使命的人生”。进一步了解 CPG。

CPG 的使命是唤醒人们认识到自己工作的神圣本质，装备他们通过整全的生活活出使命，并差遣他们去更新世界各地的职场与社区，一切都为荣耀神。我们的异象是一个这样的世界：社会各领域中跟随耶稣的人都活出他们的呼召，将职场和社区变为蓬勃发展的中心。了解我们的事工。

CPG 服侍基督徒职场与公共领域的领袖：企业主、专业人士、创业者、公务人员、艺术家、教练，以及其他希望让信仰塑造自己工作与带领方式的人。你不需要头衔也可以是领袖。CPG 对领袖的定义是：在职场或社区中处于有利位置、能够发挥影响力的人。许多人先从 VantagePoint™ 开始，然后再加入 Leadership Circle。

CPG 总部位于弗吉尼亚州雷斯顿，与世界各地的领袖同工。我们的网络包括美国的丹佛和华盛顿特区；拉丁美洲的利马、卡塔赫纳和圣保罗；非洲的开罗、阿比让、洛美、金贾、伍斯特以及加蓬的三座城市；此外还有米兰、中亚和乌兰巴托。全球 Leadership Circle 汇聚了来自多个国家的领袖。查看现有小组。

CPG 是一家扎根于圣经、以跟随耶稣为中心的基督教机构。我们相信神关心生活的方方面面，社会的每个领域都是神圣的，而福音是一个包含创造、堕落、救赎与复兴四个篇章的故事。我们的指引经文是哥林多前书 10:31：“无论做什么，都要为荣耀神而行。”校友们来自多种不同的宗派背景。阅读我们的故事。

Cities Project Global 由总裁 Robert C.（Bob）Varney 博士创办。他曾是一位连续创业者，拥有宾夕法尼亚州立大学计算机科学博士学位。Hugh Brandt 担任首席文化官，已在 40 多座城市带领 CPG 的 Flourishing Cities（繁荣城市）课程。由商界、高等教育、宣教、电影、法律和公共服务领域领袖组成的董事会和顾问委员会指导着这项事工。认识我们的团队。

Leadership Circle 是 CPG 的旗舰项目：一个同侪小组，基督徒职场领袖在其中一同探索如何将信仰、工作与生活融为一体。在九个主题中，来自社会不同领域的一小群领袖共同学习、讨论并应用圣经原则，然后为自己的职场或社区开展一项更新计划。已有 400 多位来自不同宗派和文化背景的校友参与其中。了解 Leadership Circle。

Leadership Circle 分三个部分，涵盖九个主题。更新你的心意：被掳之地的生活、神的国、城市。找到你的呼召：整全的生命、职业呼召、全人门徒训练。释放你的潜能：群体管家职分、公共领域、社会影响。旅程以更新计划汇报作结，结业学员可获得认证，招募、带领和培训未来的小组。查看三个部分。

Leadership Circle 最适合能够投入时间的职业中后期领袖，但我们对“领袖”的定义很宽广：任何在职场或社区中处于有利位置、能够发挥影响力的人。来自各种背景的创业者、艺术家、教练、公务人员和专业人士都有参与，并在不同职业和文化之间保持男女比例的平衡。如果你不确定，也欢迎申请，并与当地组织者交流。申请加入小组。

每个小组自行安排时间表和语言。全球 Leadership Circle 是一个面向全世界的小组，每月聚会两次。利马小组每周以西班牙语聚会，中亚小组则通过 Zoom 以俄语聚会。在其他城市，包括丹佛、华盛顿特区、开罗、阿比让、洛美、伍斯特、卡塔赫纳以及加蓬的几座城市，小组正在筹建中，会先征集意向。寻找小组。

选择一个小组并提交一份简短申请。当地的 LC 组织者会与你面谈，并欢迎你加入小组。已开放的小组可在本网站安全支付学费；在筹建中的城市，你可以登记意向，并在日期确定时收到通知。学费因小组而异，列在各小组页面上，并提供按国家分级定价、早鸟价以及好友或夫妇优惠等选项。开始申请。

VantagePoint™ 是 Cities Project Global 推出的一段可自行带领的圣经小组之旅。它帮助你和几位朋友对信仰、工作与日常生活获得全新的视角，从“圣洁小圈子”走向神在耶利米书 29 章所描述的投入：为你所居住的城求平安。它的灵感来自 C.S. Lewis 的观察：我们所站的位置塑造了我们如何看待世界。发现 VantagePoint™。

VantagePoint™ 包含三个单元、九堂简短课程：重新看待我们的角色、重新看待故事、重新看待城市。邀约一群你信任的朋友，一起阅读一篇简短文章，然后讨论每章后附的问题。在这个过程中，小组会探讨诸如神故事的四个篇章，以及神为何如此深切地关心城市等理念。查看三个单元。

VantagePoint™ 售价 $24.99，一次购买最多可供八位成员使用，因此整个小组可以一起参与。如需获取，请在 VantagePoint™ 页面填写简短表单，告诉我们你的小组情况；团队会与你跟进购买详情。在 CPG 的一项调查中，每位受访者都表示 VantagePoint™ 很有帮助，并愿意推荐给朋友。获取 VantagePoint™。

VantagePoint™ 是一个简短的、自行带领的小组查考，共九堂课，与你已经信任的朋友一起进行。Leadership Circle 则是一个更深入、有专人带领的同侪小组，涵盖九个主题，以一项社区更新计划作结，并将你与全球领袖网络连接起来。许多人从 VantagePoint™ 开始，然后自然地迈向下一步，加入 Leadership Circle。

《交汇点：信仰、工作与生活》（The Intersection: Faith, Work, and Life）是 Bob Varney 与 Hugh Brandt 合著的一本简短而实用的书，讲述神对整全生活的设计。它展示日常工作如何成为神在地上国度计划的一部分，探讨 avodah 等弥合圣俗二分的希伯来词汇，并邀请读者在自己的社区中找到并服侍自己的位置。试读样章。

《交汇点：信仰、工作与生活》（The Intersection: Faith, Work, and Life）可在 Amazon、Archway Publishing 和 Barnes & Noble 购买。订购之前，你可以在本书页面试读样章，并收听一段关于本书核心理念的对话。希望把书中内容付诸实践的读者，可以继续参加 VantagePoint™ 或 Leadership Circle。

《交汇点》（The Intersection）获得了以下人士的赞誉：The Beckett Companies 董事长、《爱上星期一》（Loving Monday）作者 John D. Beckett；大峡谷大学校长 Brian Mueller；世界福音联盟的 Samuel E. Chiang；以及青年使命团（YWAM）万国大学的 David Joel Hamilton。Beckett 称工作、敬拜与服侍合而为一的整全生活为“我们起初的呼召”。看看领袖们怎么说。

有。由 Bob Varney 与 Hugh Brandt 主持的《交汇点》（The Intersection）播客，邀请拒绝圣俗二分的职场领袖对话，主题涵盖呼召、以商宣教、寄养照顾以及职场门徒训练等。你可以在播客页面和 YouTube 上找到各期节目，还有校友见证故事以及关于信仰与职场的文章。

你可以通过祷告、同工和奉献来支持 CPG。在奉献页面安全地进行单次或每月奉献，资助一位领袖的 Leadership Circle 学费，或与我们商谈更大额或多年期的承诺。你的慷慨帮助装备基督徒领袖活出呼召，更新他们的职场和城市。查看所有同工方式。

是的。Cities Project Global Inc. 是美国 501(c)(3) 免税非营利机构（EIN 84-3541878），因此奉献可依法在允许范围内抵税。在线奉献后，抵税收据会通过电子邮件发送给你。CPG 向美国国税局提交的 990 表格可在 ProPublica 的 Nonprofit Explorer 上公开查阅。对奉献有疑问？请发邮件至 info@citiesprojectglobal.com。立即奉献。

可以。如需通过捐赠人建议基金（DAF）、股票、支票、企业配捐或遗产捐赠进行奉献，请发邮件至 info@citiesprojectglobal.com，团队会协助你处理细节。支票可邮寄至 Cities Project Global Inc.，地址：12024 Walnut Branch Rd, Reston, VA 20194, USA。无论是单次奉献还是多年期承诺，每一笔奉献都会得到透明的管理。了解同工方式。

可以。你可以为一位职场或公共领域领袖承担 Leadership Circle 学费，或帮助资助一个社区小组。奉献时选择“资助一位 Leadership Circle 领袖”作为指定用途，或在同工页面发起资助洽谈，并告诉我们你所考虑的奉献额度。团队会与你跟进后续步骤。

Love On Ukraine（LOU）是由 Sandy Varney 创立的人道援助事工，为身陷乌克兰战火的人们带去实际援助和耶稣的盼望。奉献款项用于灯塔计划（Lighthouse Projects）、My Home 紧急安置住房以及情绪创伤关怀。LOU 的奉献由 Cities Project Global 处理，因此可以抵税：在奉献时选择 Love On Ukraine 作为指定用途即可。了解 Love On Ukraine。